元帝之过江也,旷首创其议翻译?
1、此句话出自《晋书王羲之传》，意思是元帝南渡的建议，是王羲之的父亲王旷第一个提出的建议。
2、元帝之 过江也，旷首创其议。羲之幼讷于言，人未之奇。年十三，尝谒周顗，顗察而异之。 时重牛心炙，坐客未啖，顗先割啖羲之，于是始知名。及长，辩赡，以骨鲠称，尤 善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙。深为从伯敦、导 所器重。时陈留阮裕有重名，为敦主簿。
3、“王羲之字逸少，司徒导之从子也……父旷，淮南太守，元帝之过江也，旷守创其议。”晋元帝“永嘉初，用王导计，始镇建邺（南京）”，东晋建立，王导官至丞相。由此可知，当时的王氏家族是可以对朝政施加影响的望族。